Justintr15

50 Votes

Hidaka Ryuta >

日髙竜太

Kanou Yoshiyuki >

加納嘉将

Kainuma Ryusei >

海沼流星

Fukahori Miku >

深堀未来

Okuda Rikiya >

奥田力也

Matsui Riki >

松井利樹

Sunada Masahiro >

砂田将宏

Translation & Romanization: ccsmh@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE - All Around The World

Okuda Rikiya

開くから
Drip or Skip? No brainer


tobirahiraku kara ima
Drip or Skip? No brainer


Open the door right now
Drip or Skip? No brainer

Okuda Rikiya

Now here No where New era
同じ夢を見る Family 乗せ Way up


Now here No where New era
onaji yume wo miru Family nose Way up


Now here No where New era
We make the same dreams, like a family we ride way up

Kainuma Ryusei

国境を越える My vision
ドラマような Nonfiction


kokkyo wo koeru My vision
dorama no yō na Nonfiction


Across the border, my vision
Just like drama, nonfiction

Kainuma Ryusei

Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me れず Go


Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me osorezu ni Go


Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me, don't be scared and go

Hidaka Ryuta

So dream is blind
中がるくらい Believe in yourself


So dream is blind
sekaiju ga akireru kurai Believe in yourself


So dream is blind
For the world to be amazed believe in yourself

Kanou Yoshiyuki

の向こう Can you see the crown
Make it all the way


kagami no mu Can you see the crown
Make it all the way


Look in the mirror, can you see the crown
Make it all the way

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

All

All Around The World

Matsui Riki

Yeah, made in Tokyo
Atlanta 経由 Touch down NU WORLD


Yeah, made in Tokyo
Atlanta keiyu Touch down NU WORLD


Made in Tokyo
Over Atlanta, touch down NU WORLD

Matsui Riki

I don't wanna play no games っと
これだけ賭ける It's going down


I don't wanna play no games zutto
koredake ni kakeru It's going down


I don't wanna play no games ever
I'm betting on this, it's going down

Matsui Riki

We tryna make only classics
いつでも Fresh I'm the shit


We tryna make only classics
itsudemo Fresh I'm the shit


We tryna make only classics
It's always Fresh I'm the shit

Matsui Riki

振り返るより塗り替える
を抜 It's going down


furikaeru yori nurikaeru saishin
rasen wo nuke It's going down


Don't redo it, just paint over it
Spiraling, it's going down

Hidaka Ryuta

So Dream is blind
でもないだけ Believe in myself


So Dream is blind
nanimono demonai bokura dakedo Believe in myself


So Dream is blind
I don't have to be anything to believe in myself

Kanou Yoshiyuki

無我夢でいたい
I never givе it up till my last dance, oh


mugamuchū de itai
I never givе it up till my last dance, oh


I only want to be myself
I never givе it up till my last dance

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Sunada Masahiro

Oh

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

All

All Around The World

Kainuma Ryusei

いまをしよう
All Around The World


ima sensei wo shiyō
All Around The World


Let's make the oath
All Around The World

Okuda Rikiya

える 踏み出し
All Around The World


furueru ashi fumidashite
All Around The World


Thunderous footsteps let's go forward
All Around The World

Kanou Yoshiyuki

追いかけた流飛び越えに行こう


oikaketa ryusei wo tobikoete tomoni i


Let's run over the shooting stars that we chased

Hidaka Ryuta

跡のないが待ってい


ashiato no nai mirai ga matteiru kara


A future with no footprint is waiting for us

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Sunada Masahiro

Oh

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Sunada Masahiro

Oh

Hidaka Ryuta

Around The World

Sunada Masahiro

Oh oh

Sunada Masahiro

Oh

Hidaka Ryuta

Oh oh

Hidaka Ryuta

Oh oh

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

All

All Around The World

Hidaka Ryuta

So dream is blind
中がるくらい Believe in yourself


So dream is blind
sekaiju ga akireru kurai Believe in yourself


So dream is blind
For the world to be amazed believe in yourself

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

So Dream is blind
でもないだけ Believe in myself


So Dream is blind
nanimono demonai bokura dakedo Believe in myself


So Dream is blind
I don't have to be anything to believe in myself

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

跡のないが待ってい


ashiato no nai mirai ga matteiru kara


A future with no footprint is waiting for us

Hidaka Ryuta

Around The World

Hidaka Ryuta

Oh oh

Hidaka Ryuta

Oh oh

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Hidaka Ryuta

All Around The World

Kanou Yoshiyuki

の向こう Can you see the crown
Make it all the way


kagami no mu Can you see the crown
Make it all the way


Look in the mirror, can you see the crown
Make it all the way

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Kanou Yoshiyuki

無我夢でいたい
I never givе it up till my last dance, oh


mugamuchū de itai
I never givе it up till my last dance, oh


I only want to be myself
I never givе it up till my last dance

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Kanou Yoshiyuki

追いかけた流飛び越えに行こう


oikaketa ryusei wo tobikoete tomoni i


Let's run over the shooting stars that we chased

Kanou Yoshiyuki

All Around The World
束の


All Around The World
yakusoku no basho e tsuzuku to shinjite


All Around The World
I trust you to last until the stage of our promise

Kainuma Ryusei

国境を越える My vision
ドラマような Nonfiction


kokkyo wo koeru My vision
dorama no yō na Nonfiction


Across the border, my vision
Just like drama, nonfiction

Kainuma Ryusei

Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me れず Go


Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me osorezu ni Go


Got the love Got the chain Got the plan
Ain't nobody can do it like me, don't be scared and go

Kainuma Ryusei

いまをしよう
All Around The World


ima sensei wo shiyō
All Around The World


Let's make the oath
All Around The World

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

Fukahori Miku

っと界は


kitto sekai wa bokura no tenonaka


For sure the world is in our hands

Okuda Rikiya

開くから
Drip or Skip? No brainer


tobirahiraku kara ima
Drip or Skip? No brainer


Open the door right now
Drip or Skip? No brainer

Okuda Rikiya

Now here No where New era
同じ夢を見る Family 乗せ Way up


Now here No where New era
onaji yume wo miru Family nose Way up


Now here No where New era
We make the same dreams, like a family we ride way up

Okuda Rikiya

える 踏み出し
All Around The World


furueru ashi fumidashite
All Around The World


Thunderous footsteps let's go forward
All Around The World

Matsui Riki

Yeah, made in Tokyo
Atlanta 経由 Touch down NU WORLD


Yeah, made in Tokyo
Atlanta keiyu Touch down NU WORLD


Made in Tokyo
Over Atlanta, touch down NU WORLD

Matsui Riki

I don't wanna play no games っと
これだけ賭ける It's going down


I don't wanna play no games zutto
koredake ni kakeru It's going down


I don't wanna play no games ever
I'm betting on this, it's going down

Matsui Riki

We tryna make only classics
いつでも Fresh I'm the shit


We tryna make only classics
itsudemo Fresh I'm the shit


We tryna make only classics
It's always Fresh I'm the shit

Matsui Riki

振り返るより塗り替える
を抜 It's going down


furikaeru yori nurikaeru saishin
rasen wo nuke It's going down


Don't redo it, just paint over it
Spiraling, it's going down

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Sunada Masahiro

Oh

Sunada Masahiro

All Around The World
First class 先へ


All Around The World
First class no hane hirogete yume no saki e


All Around The World
Open your first class wings and chase your dreams

Sunada Masahiro

Oh

Sunada Masahiro

Oh

Sunada Masahiro

Oh oh

Sunada Masahiro

Oh