Daniel Fung

50 Votes

Chorong >

초롱

Bomi >

보미

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

Apink CHOBOM - Feel Something

23 Jan 2023 Apink CHOBOM > Apink >
Bomi

창문 너머
보기 좋은


changmun neomeo byeolbit
bogi joeun geurim


Starlight beyond the window
A good-looking painting

Bomi

그럴듯한 Promise
Keeping


geureoldeuthan Promise
ttan saengeseona Keeping


A plausible promise
You will keep it in another life

Chorong

따분한 Timing
잠을 깨울


ttabunhan i Timing
gin jameul kkaeullae


This boring timing
I wanna wake up from a long sleep

Chorong

멀리 가도 Journey
첫발을


jom meolli gado Journey
cheotbareul didillae


Even if I go a little far, it's journey
I'm going to take the first step

Bomi

넘어 Luck
Fun


neomeojyeodo Luck nal
gidarineun Fun
gireun imi nae ane isseo


Even if I fall down, it's luck
Joy awaits me, it's fun
The road is already in me

All

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something

Bomi

앞서가던
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me


apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me


The eyes ahead of me
Turn around and give hints, it's real of me

Chorong

선이면 어때
좋으면 Okay


monan seonimyeon eottae
naman joeumyeon Okay


I don't care if I'm a cornered stone
If I like it, it's okay

Chorong

One and only real of me
I just wanna feel something

Bomi

갈림길에
I’ll go to the left


gallimgire seol ttaen
I’ll go to the left


When at crossroads
I'll go to the left

Bomi

하날
때마다 Wrong해


tto dul jung hanal seontaek
hal ttaemada wronghae


And choose one of them again
Every time I do it, it's wrong

Chorong

내가 하면 Threat
뭐라도 스릴이 넘쳐


naega hamyeon threatdo
geu mworado seuriri neomchyeo


When I do, even the threat
Is so thrilling

Chorong

누가 뭐라
정답은 나만


nuga mwora haedo
nae jeongdabeun naman ara


No matter what they say
I'm the only one who knows my answer

All

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something

Bomi

앞서가던
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me


apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me


The eyes ahead of me
Turn around and give hints, it's real of me

Chorong

선이면 어때
좋으면 Okay


monan seonimyeon eottae
naman joeumyeon Okay


I don't care if I'm a cornered stone
If I like it, it's okay

Chorong

One and only real of me
I just wanna feel something

All

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something

Bomi

희미하던
걸음마다 피어나는 Brand new street


huimihadeon kkumdeuri
georeummada pieonaneun Brand new street


The dim dreams
Bloom every step in the brand new street

Chorong

나를 부르고 있어
나를 만나고
그날이


nareul bureugo isseo
nareul mannago sipeo
geunari doel ttaekkaji


They are calling me
They want to meet me
Until that day comes

All

I don’t wanna stop running

Chorong

따분한 Timing
잠을 깨울


ttabunhan i Timing
gin jameul kkaeullae


This boring timing
I wanna wake up from a long sleep

Chorong

멀리 가도 Journey
첫발을


jom meolli gado Journey
cheotbareul didillae


Even if I go a little far, it's journey
I'm going to take the first step

Chorong

선이면 어때
좋으면 Okay


monan seonimyeon eottae
naman joeumyeon Okay


I don't care if I'm a cornered stone
If I like it, it's okay

Chorong

One and only real of me
I just wanna feel something

Chorong

내가 하면 Threat
뭐라도 스릴이 넘쳐


naega hamyeon threatdo
geu mworado seuriri neomchyeo


When I do, even the threat
Is so thrilling

Chorong

누가 뭐라
정답은 나만


nuga mwora haedo
nae jeongdabeun naman ara


No matter what they say
I'm the only one who knows my answer

Chorong

선이면 어때
좋으면 Okay


monan seonimyeon eottae
naman joeumyeon Okay


I don't care if I'm a cornered stone
If I like it, it's okay

Chorong

One and only real of me
I just wanna feel something

Chorong

나를 부르고 있어
나를 만나고
그날이


nareul bureugo isseo
nareul mannago sipeo
geunari doel ttaekkaji


They are calling me
They want to meet me
Until that day comes

Bomi

창문 너머
보기 좋은


changmun neomeo byeolbit
bogi joeun geurim


Starlight beyond the window
A good-looking painting

Bomi

그럴듯한 Promise
Keeping


geureoldeuthan Promise
ttan saengeseona Keeping


A plausible promise
You will keep it in another life

Bomi

넘어 Luck
Fun


neomeojyeodo Luck nal
gidarineun Fun
gireun imi nae ane isseo


Even if I fall down, it's luck
Joy awaits me, it's fun
The road is already in me

Bomi

앞서가던
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me


apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me


The eyes ahead of me
Turn around and give hints, it's real of me

Bomi

갈림길에
I’ll go to the left


gallimgire seol ttaen
I’ll go to the left


When at crossroads
I'll go to the left

Bomi

하날
때마다 Wrong해


tto dul jung hanal seontaek
hal ttaemada wronghae


And choose one of them again
Every time I do it, it's wrong

Bomi

앞서가던
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me


apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me


The eyes ahead of me
Turn around and give hints, it's real of me

Bomi

희미하던
걸음마다 피어나는 Brand new street


huimihadeon kkumdeuri
georeummada pieonaneun Brand new street


The dim dreams
Bloom every step in the brand new street