yanfu

50 Votes

Heeseung >

희승

Jay >

제이

Jake >

제이크

Sunghoon >

성훈

Sunoo >

선우

Jungwon >

정원

Ni-ki >

니키 西村力

Translation: DARK MOON by HYBE

Please do not use our line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

ENHYPEN - One In A Billion

23 Jan 2023 ENHYPEN >
Jungwon

기다렸어 전의 전의 전생서부
헤매왔어 기억 못할 기억에서


neol gidaryeosseo jeonui jeonui jeonsaengeseobuteo
neul hemaewasseo gieok mothal gieogeseobuteo


I’ve waited for you from my past, past, past life
I’ve always been lost, from my forgotten memories

Sunghoon

지독한 세월 Passed it, 시간들을
너에게 Arriving yeah


jidokan sewol Passed it, sigandeureul ditgo
neoege Arriving yeah


I passed the difficult times, treading on time
And I’m arriving to you yeah

Jake

져, 너와 묶어 Fate
운명이 널 택해


neukkyeojyeo, neowa nal mukkeobeorin Fate
unmyeongi neol taekae


I feel it, the fate that binds you and me
Fate chooses you

Sunoo

려, 하게 퍼져 Pain


ikkeullyeo, dalkomhage peojyeoganeun Pain


Drawn to you, this sweet spreading pain

Heeseung

One in a billion!

Heeseung

No no no no 끌어당겨 Your everything
혈관 위로 돌고 있어 뜨거운


No no no no nal kkeureodanggyeo Your everything
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo tteugeoun pi


No no no no your everything draws me in
Hot blood circulating in my veins

Jay

심장이 널 가리
단 한 번에 알아봤


simjangi neol garikyeosseo
dan han beone arabwasseo


My heart points to you
I noticed at a glance

Jay

It’s destiny, yeah
One in a billion!

Heeseung

Oh oh

Ni-ki

One in a billion!

Jay

Oh oh

Sunghoon

One in a billion!

Ni-ki

해칠까봐 돌아서서 멀리 도망
허물어지 앞에서 다시 무릎 꿇어


neol haechilkkabwa doraseoseo meolli domangchyeodo
heomureojideut ni apeseo dasi mureup kkuleo


I turn and run far away for fear of hurting you
But I crumple and kneel before you once again

Sunghoon

손을 줘, 비극을
놓지 Anymore, anymore yeah


nae soneul jabajwo, bigeugeul kkeunnaejwo
nal nochi ma Anymore, anymore yeah


Hold my hand, end this tragedy
Don’t let me go anymore, anymore yeah

Sunoo

거역할 Fate
영원의 굴레에


dachyeodo geoyeokal suga eomneun Fate
yeongwonui gullee


Fate I can’t defy though it might hurt
Trapped in this infinite circle

Jake

번이고 너를


gatyeodo myeot beonigo neoreul chajeulge


I’ll find you still, again and again

Jay

One in a billion!

Jay

No no no no 끌어당겨 Your everything
혈관 위로 돌고 있어 뜨거운


No no no no nal kkeureodanggyeo Your everything
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo tteugeoun pi


No no no no your everything draws me in
Hot blood circulating in my veins

Jungwon

심장이 널 가리
단 한 번에 알아봤


simjangi neol garikyeosseo
dan han beone arabwasseo


My heart points to you
I noticed at a glance

Jungwon

It’s destiny, yeah
One in a billion!

Heeseung

Oh oh

Jake

One in a billion!

Jay

Oh oh

Jake

까마득한 Time and tide


kkamadeukan Time and tide


Distant time and tide

Ni-ki

바라왔어 Whole my life


barawasseo Whole my life


I’ve wanted to offer my whole life

Sunoo

순간을 위해


i sunganeul wihae nan


For this moment

Jungwon

바칠 테니 가져


bachil teni gajyeoga


So take it

Sunghoon

One in a billion
Yeah, you could be that

Sunghoon

One in a billion!

Heeseung

Know know know know 간절히 원해 Your everything
만나기 처음부터 영원


Know know know know ganjeolhi wonhae Your everything
neol mannagi jeon cheoeumbuteo yeongwonkkaji


Know know know know I desperately want your everything
From before I met you until forever

Jay

퍼즐 조각 같은
너를 맞춰 왔던


peojeul jogak gateun uyeon
neoreul matchwo watdeon unmyeong


Coincidences like pieces of a puzzle
Fate that aligned for you

Jay

Now, all becomes clear
One in a billion!

Heeseung

Oh oh

Heeseung

One in a billion!

Ni-ki

One in a billion!

Jay

Oh oh

Heeseung

One in a billion!

Heeseung

One in a billion!

Heeseung

No no no no 끌어당겨 Your everything
혈관 위로 돌고 있어 뜨거운


No no no no nal kkeureodanggyeo Your everything
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo tteugeoun pi


No no no no your everything draws me in
Hot blood circulating in my veins

Heeseung

Oh oh

Heeseung

Oh oh

Heeseung

Know know know know 간절히 원해 Your everything
만나기 처음부터 영원


Know know know know ganjeolhi wonhae Your everything
neol mannagi jeon cheoeumbuteo yeongwonkkaji


Know know know know I desperately want your everything
From before I met you until forever

Heeseung

Oh oh

Heeseung

One in a billion!

Heeseung

One in a billion!

Jay

심장이 널 가리
단 한 번에 알아봤


simjangi neol garikyeosseo
dan han beone arabwasseo


My heart points to you
I noticed at a glance

Jay

It’s destiny, yeah
One in a billion!

Jay

Oh oh

Jay

One in a billion!

Jay

No no no no 끌어당겨 Your everything
혈관 위로 돌고 있어 뜨거운


No no no no nal kkeureodanggyeo Your everything
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo tteugeoun pi


No no no no your everything draws me in
Hot blood circulating in my veins

Jay

Oh oh

Jay

퍼즐 조각 같은
너를 맞춰 왔던


peojeul jogak gateun uyeon
neoreul matchwo watdeon unmyeong


Coincidences like pieces of a puzzle
Fate that aligned for you

Jay

Now, all becomes clear
One in a billion!

Jay

Oh oh

Jake

져, 너와 묶어 Fate
운명이 널 택해


neukkyeojyeo, neowa nal mukkeobeorin Fate
unmyeongi neol taekae


I feel it, the fate that binds you and me
Fate chooses you

Jake

번이고 너를


gatyeodo myeot beonigo neoreul chajeulge


I’ll find you still, again and again

Jake

One in a billion!

Jake

까마득한 Time and tide


kkamadeukan Time and tide


Distant time and tide

Sunghoon

지독한 세월 Passed it, 시간들을
너에게 Arriving yeah


jidokan sewol Passed it, sigandeureul ditgo
neoege Arriving yeah


I passed the difficult times, treading on time
And I’m arriving to you yeah

Sunghoon

One in a billion!

Sunghoon

손을 줘, 비극을
놓지 Anymore, anymore yeah


nae soneul jabajwo, bigeugeul kkeunnaejwo
nal nochi ma Anymore, anymore yeah


Hold my hand, end this tragedy
Don’t let me go anymore, anymore yeah

Sunghoon

One in a billion
Yeah, you could be that

Sunghoon

One in a billion!

Sunoo

려, 하게 퍼져 Pain


ikkeullyeo, dalkomhage peojyeoganeun Pain


Drawn to you, this sweet spreading pain

Sunoo

거역할 Fate
영원의 굴레에


dachyeodo geoyeokal suga eomneun Fate
yeongwonui gullee


Fate I can’t defy though it might hurt
Trapped in this infinite circle

Sunoo

순간을 위해


i sunganeul wihae nan


For this moment

Jungwon

기다렸어 전의 전의 전생서부
헤매왔어 기억 못할 기억에서


neol gidaryeosseo jeonui jeonui jeonsaengeseobuteo
neul hemaewasseo gieok mothal gieogeseobuteo


I’ve waited for you from my past, past, past life
I’ve always been lost, from my forgotten memories

Jungwon

심장이 널 가리
단 한 번에 알아봤


simjangi neol garikyeosseo
dan han beone arabwasseo


My heart points to you
I noticed at a glance

Jungwon

It’s destiny, yeah
One in a billion!

Jungwon

바칠 테니 가져


bachil teni gajyeoga


So take it

Ni-ki

One in a billion!

Ni-ki

해칠까봐 돌아서서 멀리 도망
허물어지 앞에서 다시 무릎 꿇어


neol haechilkkabwa doraseoseo meolli domangchyeodo
heomureojideut ni apeseo dasi mureup kkuleo


I turn and run far away for fear of hurting you
But I crumple and kneel before you once again

Ni-ki

바라왔어 Whole my life


barawasseo Whole my life


I’ve wanted to offer my whole life

Ni-ki

One in a billion!