Yujin >

유진

Xiaoting >

샤오팅 沈小婷

Mashiro >

마시로 坂本舞白

Chaehyun >

채현

Dayeon >

다연

Hikaru >

히카루 江崎ひかる

Huening Bahiyyih >

휴닝바히에

Youngeun >

영은

Yeseo >

예서

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

Kep1er - LE VOYA9E

17 Jan 2023 Kep1er >
Yujin

완벽한 Voyage야


wanbyeokan voyageya


It's the perfect voyage

Yeseo

파도 소리가 밀려와
멀리 평선


pado soriga millyeowa
meolli jipyeongseon neomeo


The sound of the waves is coming
Over the horizon

Yeseo

구름 사이 We going high
따라와 In my way


gureum sai We going high
ttarawa In my way


Above the clouds, we going high
Follow me in my way

Youngeun

산들바람이 스칠
눈을 감고


sandeulbarami seuchil ttae
nuneul gamgo neukkyeobwa


Close your eyes
And feel the breeze

Youngeun

도착 낯선 Island
천천 눈을


dochakan natseon Island
cheoncheonhi nuneul tteobwa


Arrived in a strange island
Open your eyes slowly

Chaehyun

Far away far away far away
창문


Far away far away far away
changmun neomeo


Far away far away far away
Beyond the window

Chaehyun

파도가 일렁일


padoga nune illeongil ttae


When the waves rise in my eyes

Hikaru

Go like this

Mashiro

치키타 치키타 치키타


chikitaka chikitaka chikitaka


Chikitaka, chikitaka, chikitaka, chikitaka

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Dayeon

티키타 티키타 티키타


tikitaka tikitaka tikitaka


Tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Huening Bahiyyih

Swish swish swish swish swish swish

Youngeun

파도


pado sori


The sound of waves

Chaehyun

마주칠
Voyage야


uriga majuchil ttaen
wanbyeokan voyageya


When we run into each other
It's perfect voyage

Dayeon

뱃놀


baennori


Going boating

Huening Bahiyyih

Love me now

Mashiro

물놀


mullori


Playing in the water

Xiaoting

You are my wishing boat
You are my tidal wave

Yujin

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Mashiro Hikaru

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Xiaoting

Everyday sun is dripping
파돈 춤추


Everyday sun is dripping
padon nal chumchuge hae


Everyday sun is dripping
Waves make me dance

Chaehyun

손바 모래
셀 수 없는 별들


sonbadak wi moraeseong
sel su eomneun byeoldeulkkaji


Sand castle on my palm
Even the countless stars

Dayeon

Hey 파도
So give a little shot when we poppin’


Hey pado wi nae wichin
So give a little shot when we poppin’


Hey, my space on the waves
So give a little shot when we poppin’

Dayeon

불타는 여긴 Turn it down, stop it


bultaneun yeogin Turn it down, stop it


This is burning, turn it down, stop it

Hikaru

Stop it

Mashiro Huening Bahiyyih

우린 멈출 없는


urin meomchul sun eomneun geol


We can't stop

Youngeun

Far away far away far away
창문


Far away far away far away
changmun neomeo


Far away far away far away
Beyond the window

Youngeun

파도가 일렁일


padoga nune illeongil ttae


When the waves rise in my eyes

Chaehyun

Go like this

Yeseo

치키타 치키타 치키타


chikitaka chikitaka chikitaka


Chikitaka, chikitaka, chikitaka, chikitaka

Dayeon

뱃놀


baennori


Going boating

Hikaru

티키타 티키타 티키타


tikitaka tikitaka tikitaka


Tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka

Mashiro

물놀


mullori


Playing in the water

Yujin

Swish swish swish swish swish swish

Huening Bahiyyih

파도


pado sori


The sound of waves

Youngeun

마주칠
Voyage야


uriga majuchil ttaen
wanbyeokan voyageya


When we run into each other
It's perfect voyage

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Huening Bahiyyih

Love me now

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Mashiro

You are my wishing boat
You are my tidal wave

Xiaoting

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Youngeun Yeseo

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Yujin

깊은 닷속
들리 음소


gipeun badatsogeseo
deullineun ureumsori


The sound of calling
In the deep sea

Dayeon

천천 안아
자유롭게 날아가


nal cheoncheonhi anajwo
jayuropge naraga jwo


Hold me slowly
Fly freely

Youngeun

I wanna be free

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Xiaoting

You’ve got me on my dreams

Dayeon

일렁이는


nae illeongineun kkum


My fluttering dream

Hikaru

살랑 어오
안의 파도


sallangsallang bureooneun
ne anui pado sori ije


The soft sound of waves
Inside you

Chaehyun


Voyage야


uriga tteonaneun
wanbyeokan voyageya


Now we're leaving
It's the perfect voyage

Yeseo

You are my wishing boat

Hikaru

You are my tidal wave

Huening Bahiyyih

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Yujin Xiaoting

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Yujin

완벽한 Voyage야


wanbyeokan voyageya


It's the perfect voyage

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Yujin

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Yujin

Swish swish swish swish swish swish

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Yujin

깊은 닷속
들리 음소


gipeun badatsogeseo
deullineun ureumsori


The sound of calling
In the deep sea

Yujin

물놀


mullori


Playing in the water

Yujin Xiaoting

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Xiaoting

You are my wishing boat
You are my tidal wave

Xiaoting

Everyday sun is dripping
파돈 춤추


Everyday sun is dripping
padon nal chumchuge hae


Everyday sun is dripping
Waves make me dance

Xiaoting

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Xiaoting

You’ve got me on my dreams

Yujin Xiaoting

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Mashiro

치키타 치키타 치키타


chikitaka chikitaka chikitaka


Chikitaka, chikitaka, chikitaka, chikitaka

Mashiro

물놀


mullori


Playing in the water

Mashiro Hikaru

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Mashiro Huening Bahiyyih

우린 멈출 없는


urin meomchul sun eomneun geol


We can't stop

Mashiro

물놀


mullori


Playing in the water

Mashiro

You are my wishing boat
You are my tidal wave

Chaehyun

Far away far away far away
창문


Far away far away far away
changmun neomeo


Far away far away far away
Beyond the window

Chaehyun

파도가 일렁일


padoga nune illeongil ttae


When the waves rise in my eyes

Chaehyun

마주칠
Voyage야


uriga majuchil ttaen
wanbyeokan voyageya


When we run into each other
It's perfect voyage

Chaehyun

손바 모래
셀 수 없는 별들


sonbadak wi moraeseong
sel su eomneun byeoldeulkkaji


Sand castle on my palm
Even the countless stars

Chaehyun

Go like this

Chaehyun


Voyage야


uriga tteonaneun
wanbyeokan voyageya


Now we're leaving
It's the perfect voyage

Dayeon

티키타 티키타 티키타


tikitaka tikitaka tikitaka


Tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka

Dayeon

뱃놀


baennori


Going boating

Dayeon

Hey 파도
So give a little shot when we poppin’


Hey pado wi nae wichin
So give a little shot when we poppin’


Hey, my space on the waves
So give a little shot when we poppin’

Dayeon

불타는 여긴 Turn it down, stop it


bultaneun yeogin Turn it down, stop it


This is burning, turn it down, stop it

Dayeon

뱃놀


baennori


Going boating

Dayeon

천천 안아
자유롭게 날아가


nal cheoncheonhi anajwo
jayuropge naraga jwo


Hold me slowly
Fly freely

Dayeon

일렁이는


nae illeongineun kkum


My fluttering dream

Hikaru

Go like this

Mashiro Hikaru

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Hikaru

Stop it

Hikaru

티키타 티키타 티키타


tikitaka tikitaka tikitaka


Tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka, tiki-taka

Hikaru

살랑 어오
안의 파도


sallangsallang bureooneun
ne anui pado sori ije


The soft sound of waves
Inside you

Hikaru

You are my tidal wave

Huening Bahiyyih

Swish swish swish swish swish swish

Huening Bahiyyih

Love me now

Mashiro Huening Bahiyyih

우린 멈출 없는


urin meomchul sun eomneun geol


We can't stop

Huening Bahiyyih

파도


pado sori


The sound of waves

Huening Bahiyyih

Love me now

Huening Bahiyyih

Galaxy


dulmanui Galaxy


Just the two of us, it's galaxy

Youngeun

산들바람이 스칠
눈을 감고


sandeulbarami seuchil ttae
nuneul gamgo neukkyeobwa


Close your eyes
And feel the breeze

Youngeun

도착 낯선 Island
천천 눈을


dochakan natseon Island
cheoncheonhi nuneul tteobwa


Arrived in a strange island
Open your eyes slowly

Youngeun

파도


pado sori


The sound of waves

Youngeun

Far away far away far away
창문


Far away far away far away
changmun neomeo


Far away far away far away
Beyond the window

Youngeun

파도가 일렁일


padoga nune illeongil ttae


When the waves rise in my eyes

Youngeun

마주칠
Voyage야


uriga majuchil ttaen
wanbyeokan voyageya


When we run into each other
It's perfect voyage

Youngeun Yeseo

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Youngeun

I wanna be free

Yeseo

파도 소리가 밀려와
멀리 평선


pado soriga millyeowa
meolli jipyeongseon neomeo


The sound of the waves is coming
Over the horizon

Yeseo

구름 사이 We going high
따라와 In my way


gureum sai We going high
ttarawa In my way


Above the clouds, we going high
Follow me in my way

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Yeseo

치키타 치키타 치키타


chikitaka chikitaka chikitaka


Chikitaka, chikitaka, chikitaka, chikitaka

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Youngeun Yeseo

너는 Voyage야


neoneun nae voyageya


You are my voyage

Yeseo

뱃놀


baennori


Going boating

Yeseo

You are my wishing boat