Kai Mochi

50 Votes

Chanty >

샨티

Shana >

샤나 野仲紗奈

Yue >

유에

Bessie >

베시

Seowon >

서원

Haeun >

하은

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

Lapillus - GRATATA

23 Jan 2023 LAPILLUS >
Chanty

Lapillus

All

GRATATA

All

GRATATA

Haeun

준비됐어 In my bullet
가득 채워 넣은


junbidwaesseo In my bullet
gadeuk chaewo neoeun keun kkum


I'm ready, in my bullet
I filled my big dream

Haeun

저기 높은 곳을 향해
방아쇠를 당겨 Shoot Bang!


jeogi nopeun goseul hyanghae jojunhae
ja bangasoereul danggyeo Shoot Bang!


Aim high up there
Pull the trigger, shoot bang!

Chanty

여섯 가지 색깔 마치 Flower
보석처럼 빛나 Like a diamond


yeoseot gaji saekkkal machi Flower
boseokcheoreom binna Like a diamond


Six colors, like flower
Shine like a diamond

Seowon

감히 피하는 일 따윈 절대 못해
니 가슴에 꽂혀 100%


gamhi pihaneun il ttawin jeoldae mothae
ni gaseume kkochyeo baek percent


Can't dare to avoid it
Stuck in your heart, 100%

Shana

Set you on fire, feeling desire


Set you on fire, feeling desire
gamchwowatdeon jinan sigan


Set you on fire, feeling desire
The past that I've been hiding

Yue

Get up Light up 잠든 깨워
끝이 없는 하늘 데려


Get up Light up jamdeun i bameul kkaewo
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga


Get up, light up, wake up this night
Take me to the endless sky

All

GRATATA

All

GRATATA

Seowon

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Bessie

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Haeun

장전해


jangjeonhae


Load it

All

Aim, Shot, Grrr Kak

Shana

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

All

GRATATA

Chanty

GRATATA

Seowon

Yo 그리 조급해
노력에 믿음이 필요해


Yo wae geuri jogeupae
ne noryeoge mideumi pillyohae


Yo, why are you so impatient?
Need faith in your efforts

Seowon

언젠간 이뤄내
눈앞에 성공이 보이네


eonjengan irwonae
ne nunape seonggongi boine


Make it happen someday
I can see success in front of you

Haeun

Make it, break it
고민 말고 Just do it


Make it, break it
gomin malgo Just do it


Make it, break it
Don't worry, just do it

Haeun

숨겨왔던 말을 모두 뱉어
수많은 저 Hater
들을 향해 외쳐


sumgyeowatdeon mareul modu baeteo
sumaneun jeo Hater
deureul hyanghae oechyeo


Spit out everything you held
A lot of hater
Shout out to them!

Chanty

Set you on fire, feeling desire


Set you on fire, feeling desire
gamchwowatdeon jinan sigan


Set you on fire, feeling desire
The past that I've been hiding

Bessie

Get up Light up 잠든 깨워
끝이 없는 하늘 데려


Get up Light up jamdeun i bameul kkaewo
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga


Get up, light up, wake up this night
Take me to the endless sky

All

GRATATA

All

GRATATA

Yue

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Shana

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Chanty

장전해


jangjeonhae


Load it

All

Aim, Shot, Grrr Kak

Seowon

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

All

GRATATA

Haeun

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Yue

GRATATA

Seowon

GRATATA

All

Uh Hey!

Bessie

Boom pow pow pow

Shana

Go Grrrrrrr

Haeun

Just skya

Chanty

I just pulled the trigger
거침없는 My dream


I just pulled the trigger
geochimeomneun My dream
ssodajyeo naeryeowa


I just pulled the trigger
Inexorable, my dream
Pourin' down

Bessie

소나기
사정없이 Oh


huin sonagicheoreom
sajeongeopsi bakyeo Oh


Like a white shower
Stuck in here mercilessly, oh

All

GRATATA

Bessie

GRATATA oh yeah

All

GRATATA

Seowon

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Yue

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Haeun

장전해


jangjeonhae


Load it

All

Aim, Shot, Grrr Kak

Shana

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

All

GRATATA

Yue

Ooh

Seowon

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Chanty

Tang!

Shana

Yeah, baby

Shana

Wow

Haeun

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

All

GRATATA

Chanty

Lapillus

Chanty

여섯 가지 색깔 마치 Flower
보석처럼 빛나 Like a diamond


yeoseot gaji saekkkal machi Flower
boseokcheoreom binna Like a diamond


Six colors, like flower
Shine like a diamond

Chanty

GRATATA

Chanty

Set you on fire, feeling desire


Set you on fire, feeling desire
gamchwowatdeon jinan sigan


Set you on fire, feeling desire
The past that I've been hiding

Chanty

장전해


jangjeonhae


Load it

Chanty

I just pulled the trigger
거침없는 My dream


I just pulled the trigger
geochimeomneun My dream
ssodajyeo naeryeowa


I just pulled the trigger
Inexorable, my dream
Pourin' down

Chanty

Tang!

Shana

Set you on fire, feeling desire


Set you on fire, feeling desire
gamchwowatdeon jinan sigan


Set you on fire, feeling desire
The past that I've been hiding

Shana

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

Shana

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Shana

Go Grrrrrrr

Shana

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

Shana

Yeah, baby

Shana

Wow

Yue

Get up Light up 잠든 깨워
끝이 없는 하늘 데려


Get up Light up jamdeun i bameul kkaewo
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga


Get up, light up, wake up this night
Take me to the endless sky

Yue

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Yue

GRATATA

Yue

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Yue

Ooh

Bessie

그냥 전부


geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok


Just do it, surprise!

Bessie

Get up Light up 잠든 깨워
끝이 없는 하늘 데려


Get up Light up jamdeun i bameul kkaewo
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga


Get up, light up, wake up this night
Take me to the endless sky

Bessie

Boom pow pow pow

Bessie

소나기
사정없이 Oh


huin sonagicheoreom
sajeongeopsi bakyeo Oh


Like a white shower
Stuck in here mercilessly, oh

Bessie

GRATATA oh yeah

Seowon

감히 피하는 일 따윈 절대 못해
니 가슴에 꽂혀 100%


gamhi pihaneun il ttawin jeoldae mothae
ni gaseume kkochyeo baek percent


Can't dare to avoid it
Stuck in your heart, 100%

Seowon

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Seowon

Yo 그리 조급해
노력에 믿음이 필요해


Yo wae geuri jogeupae
ne noryeoge mideumi pillyohae


Yo, why are you so impatient?
Need faith in your efforts

Seowon

언젠간 이뤄내
눈앞에 성공이 보이네


eonjengan irwonae
ne nunape seonggongi boine


Make it happen someday
I can see success in front of you

Seowon

Ta-ta-da, ta-da, ta-da

Seowon

GRATATA

Seowon

빵야빵야


da ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Seowon

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Haeun

준비됐어 In my bullet
가득 채워 넣은


junbidwaesseo In my bullet
gadeuk chaewo neoeun keun kkum


I'm ready, in my bullet
I filled my big dream

Haeun

저기 높은 곳을 향해
방아쇠를 당겨 Shoot Bang!


jeogi nopeun goseul hyanghae jojunhae
ja bangasoereul danggyeo Shoot Bang!


Aim high up there
Pull the trigger, shoot bang!

Haeun

장전해


jangjeonhae


Load it

Haeun

Make it, break it
고민 말고 Just do it


Make it, break it
gomin malgo Just do it


Make it, break it
Don't worry, just do it

Haeun

숨겨왔던 말을 모두 뱉어
수많은 저 Hater
들을 향해 외쳐


sumgyeowatdeon mareul modu baeteo
sumaneun jeo Hater
deureul hyanghae oechyeo


Spit out everything you held
A lot of hater
Shout out to them!

Haeun

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang

Haeun

Just skya

Haeun

장전해


jangjeonhae


Load it

Haeun

빵야빵야


ppangyappangyappangya


Bang, bang, bang, bang