alleella

26 Votes

Kpoplover112

17 Votes

Rad

5 Votes

ahnsequence

1 Vote

Rose

1 Vote

Sakura >

사쿠라 宮脇咲良

Chaewon >

채원

Yunjin >

윤진

Kazuha >

카즈하 中村一葉

Garam >

가람

Eunchae >

은채

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

LE SSERAFIM - Blue Flame

17 Jan 2023 LE SSERAFIM >
Sakura

I’ll like it I’ll like it like that

Yunjin

I’m feeling something 홀린
어지러운


I’m feeling something nan hollin deusi
adeuki eojireoun nunbusim


I'm feeling something, like I'm bewitched
A dim and dizzy glare

Garam

안갯속으로 이끄는
Even 뜨거운 Blue


angaetsogeuro nal ikkeuneun him
Even bulkkotboda tteugeoun Blue


The power that leads me into the fog
Even hotter than flame, it's Blue

Chaewon


jemeotdaero chumeul chuda sarajigo


Danced on its own and disappeared

Sakura

I’ll like it I’ll like it like that

Kazuha


eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo


The dizzy blue light becomes colorful

Yunjin

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Garam

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Sakura

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Eunchae

That that that is faction

Chaewon

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Yunjin

That that that is faction

Kazuha Garam

Unknown 두려움에
벗어나 Glow


Unknown duryeoume gamchwo itdeon beiri
i eodumi siyareul beoseona Glow


Unknown veil hidden in the fear
This darkness is out of sight, Glow

Yunjin

저기 너머에 뭐가
푸른


jeogi neomeoe mwoga itdeunji
pureun hogisimil ppuningeol


Whatever is over there
It's only a blue wonder

Garam


jemeotdaero chumeul chuda sarajigo


Danced on its own and disappeared

Chaewon

I’ll like it I’ll like it like that

Eunchae


eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo


The dizzy blue light becomes colorful

Chaewon

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Kazuha

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Eunchae

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Yunjin

That that that is faction

Kazuha

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Garam

That that that is faction

Kazuha

Limit 기분은 So thrilling


muneojineun Limit gibuneun So thrilling


Falling Limit, My feeling is So thrilling

Sakura

나를


gipi nareul pagodeureo


Digging deep into me

Chaewon

처음 순간부터
오묘한 색의
Now I’m burning


cheoeum bon sunganbuteo ikkeullin
omyohan saegui bit sok
gidarin deut Now I’m burning


Attracted from the moment I first saw
In the light of delicate color
As if I've been waiting, now I'm burning

Eunchae

Shine


nunbusige Shine


Brightly Shine

Yunjin

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Chaewon

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Garam

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Kazuha

That that that is faction

Yunjin

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Sakura

That that that is faction

Sakura

I’ll like it I’ll like it like that

Sakura

I’ll like it I’ll like it like that

Sakura

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Sakura

나를


gipi nareul pagodeureo


Digging deep into me

Sakura

That that that is faction

Chaewon


jemeotdaero chumeul chuda sarajigo


Danced on its own and disappeared

Chaewon

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Chaewon

I’ll like it I’ll like it like that

Chaewon

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Chaewon

처음 순간부터
오묘한 색의
Now I’m burning


cheoeum bon sunganbuteo ikkeullin
omyohan saegui bit sok
gidarin deut Now I’m burning


Attracted from the moment I first saw
In the light of delicate color
As if I've been waiting, now I'm burning

Chaewon

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Yunjin

I’m feeling something 홀린
어지러운


I’m feeling something nan hollin deusi
adeuki eojireoun nunbusim


I'm feeling something, like I'm bewitched
A dim and dizzy glare

Yunjin

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Yunjin

That that that is faction

Yunjin

저기 너머에 뭐가
푸른


jeogi neomeoe mwoga itdeunji
pureun hogisimil ppuningeol


Whatever is over there
It's only a blue wonder

Yunjin

That that that is faction

Yunjin

뜨겁도록
경계를 넘어 펼쳐지는 Unknown


son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun Unknown
jeo kkeutkkaji


Burn more as hot as it can burn hands
Beyond the boundaries, spreading Unknown
Until the end

Yunjin

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Kazuha


eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo


The dizzy blue light becomes colorful

Kazuha Garam

Unknown 두려움에
벗어나 Glow


Unknown duryeoume gamchwo itdeon beiri
i eodumi siyareul beoseona Glow


Unknown veil hidden in the fear
This darkness is out of sight, Glow

Kazuha

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Kazuha

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Kazuha

Limit 기분은 So thrilling


muneojineun Limit gibuneun So thrilling


Falling Limit, My feeling is So thrilling

Kazuha

That that that is faction

Garam

안갯속으로 이끄는
Even 뜨거운 Blue


angaetsogeuro nal ikkeuneun him
Even bulkkotboda tteugeoun Blue


The power that leads me into the fog
Even hotter than flame, it's Blue

Garam

날이 제법
타오른 멈출 My desire


muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
taoreun isang meomchul suneun eopseo My desire


A Boring day becomes quite beautiful
Now it's flared, so I can't stop My desire

Kazuha Garam

Unknown 두려움에
벗어나 Glow


Unknown duryeoume gamchwo itdeon beiri
i eodumi siyareul beoseona Glow


Unknown veil hidden in the fear
This darkness is out of sight, Glow

Garam


jemeotdaero chumeul chuda sarajigo


Danced on its own and disappeared

Garam

That that that is faction

Garam

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Eunchae

That that that is faction

Eunchae


eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo


The dizzy blue light becomes colorful

Eunchae

Will-O’ The-Wisp babe
Oh baby It’s blue flame
Will-O’ The-Wisp babe

Eunchae

Shine


nunbusige Shine


Brightly Shine