UglyAuntie

25 Votes

Girl yes

1 Vote

Nayeon >

나연

Jeongyeon >

정연

Momo >

모모 平井もも

Sana >

사나 湊崎紗夏

Jihyo >

지효

Mina >

미나 名井南

Dahyun >

다현

Chaeyoung >

채영

Tzuyu >

쯔위 周子瑜

Translation: ccsmh@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

TWICE - Voices of Delight

17 Jan 2023 TWICE >
Sana

もし世界の誰かと
心の中をシェア出


moshi sekai no dareka to
kokoro no naka wo shēa dekitara


If there's anyone in the world
Who I could share the feelings in my heart with

Chaeyoung

So excited, so delightful

Mina

りで閉じ込めてた いを
Today I'm gonna shake it up


hitori de tojikometeta omoi wo zenbu
Today I'm gonna shake it up


I have locked up every one of my thoughts deep inside me
Today I'm gonna shake it up

Momo

侘び


machiwabiteita


I'm getting impatient from the waiting

Dahyun

Get on board, don't wait, no way

Nayeon

Come hold my hands
Come hold my heart
Come hold my mind

Nayeon

画面じゃ Not enough


gamen goshi ja Not enough


It's not enough beyond the screen

Jeongyeon

Days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all


hayaku Days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all


Faster, days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all

Tzuyu

てい


hisometeita sono koe wo


What's hidden there are the voices

Dahyun

Closer closer closer

Jihyo

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Sana

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Tzuyu

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright

Nayeon


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Dahyun Chaeyoung

Step back したなら一歩踏み込ん
Step up れはいっそ飲み込ん


Step back shita nara ippo fumikonde
Step up osore wa isso nomikonde


Step back, also take a step forward
Step up, swallow away your fears

Dahyun

Hey

Mina

I can see your face, and I know what you'll say
どんって Smile


I can see your face, and I know what you'll say
donna kyō datte Smile


I can see your face, and I know what you'll say
No matter what situation, smile

Sana

Smile up!

Sana

こう


doa wo hira


The doors will open up

Tzuyu

Uh-wo uh-wo uh-wo uh-wo oh

Dahyun

Get on board, don't wait, no way

Jihyo

Come hold my hands
Come hold my heart
Come hold my mind

Jihyo

この Go over


kono kyori wo Go over


We can go over this distance

Jeongyeon

そうって We are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real


yatte We are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real


So that's why we are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real

Tzuyu

てい


hisometeita sono koe wo


What's hidden there are the voices

Chaeyoung

Closer closer closer

Nayeon

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Jihyo

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Jeongyeon

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright

Sana


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Tzuyu

Wo oh, wo oh

Jeongyeon Dahyun

Look around us and take my hands now

Tzuyu

Wo oh, wo oh

Momo

Step to the left and step to the right

Sana

せよう でも
っとひとつれる


hibikikaseyō doko made mo
kitto hitotsu ni nareru kara


Make the sound go everywhere
I believe we can unite into one

Nayeon

Let yourself come out here now
More more more more

Mina

ヒカ


kumoma ni kagayaku hikari wo


The light beaming in between clouds

Tzuyu


shinjite isshoni


Let's believe in it together

Momo

Sing it sing it sing it

Jihyo

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Sana

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Mina

Sing it
Sing it
Sing it

Tzuyu

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright

Nayeon


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Mina

Really, I like it
Really, I like it

Jeongyeon

聞いて Voices of delight


kīte Voices of delight


Listen to the voices of delight

Chaeyoung

Really, I like it
Really, I like it

Momo

キミとやりたいが山るん


kimi to yaritai koto ga yama hodo arun da


There's so many things that I want to do with you

Dahyun

Um hmm, really like it

Nayeon

Come hold my hands
Come hold my heart
Come hold my mind

Nayeon

画面じゃ Not enough


gamen goshi ja Not enough


It's not enough beyond the screen

Nayeon


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Nayeon

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Nayeon

Let yourself come out here now
More more more more

Nayeon


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Jeongyeon

Days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all


hayaku Days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all


Faster, days are now gone, days are now gone
Show me your all, show me your all

Jeongyeon

そうって We are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real


yatte We are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real


So that's why we are now here, we are now here
And it's so real, and it's so real

Jeongyeon

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright

Jeongyeon Dahyun

Look around us and take my hands now

Jeongyeon

聞いて Voices of delight


kīte Voices of delight


Listen to the voices of delight

Momo

侘び


machiwabiteita


I'm getting impatient from the waiting

Momo

Step to the left and step to the right

Momo

Sing it sing it sing it

Momo

キミとやりたいが山るん


kimi to yaritai koto ga yama hodo arun da


There's so many things that I want to do with you

Sana

もし世界の誰かと
心の中をシェア出


moshi sekai no dareka to
kokoro no naka wo shēa dekitara


If there's anyone in the world
Who I could share the feelings in my heart with

Sana

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Sana

Smile up!

Sana

こう


doa wo hira


The doors will open up

Sana


バン So bright


sunao na kimi ga
ichiban sa So bright


It's the honest you
The best, so bright

Sana

せよう でも
っとひとつれる


hibikikaseyō doko made mo
kitto hitotsu ni nareru kara


Make the sound go everywhere
I believe we can unite into one

Sana

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Jihyo

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Jihyo

Come hold my hands
Come hold my heart
Come hold my mind

Jihyo

この Go over


kono kyori wo Go over


We can go over this distance

Jihyo

退 Routine
キミと出し


taikutsuna Routine wo
kimi to nukedashite


The boring routines
We'll get rid of it together

Jihyo

聞い Voices of delight
見て Feeling of delight


te Voices of delight
mite Feeling of delight


Listen to the voices of delight
Look it's the feeling of delight

Mina

りで閉じ込めてた いを
Today I'm gonna shake it up


hitori de tojikometeta omoi wo zenbu
Today I'm gonna shake it up


I have locked up every one of my thoughts deep inside me
Today I'm gonna shake it up

Mina

I can see your face, and I know what you'll say
どんって Smile


I can see your face, and I know what you'll say
donna kyō datte Smile


I can see your face, and I know what you'll say
No matter what situation, smile

Mina

ヒカ


kumoma ni kagayaku hikari wo


The light beaming in between clouds

Mina

Sing it
Sing it
Sing it

Mina

Really, I like it
Really, I like it

Dahyun

Get on board, don't wait, no way

Dahyun

Closer closer closer

Dahyun Chaeyoung

Step back したなら一歩踏み込ん
Step up れはいっそ飲み込ん


Step back shita nara ippo fumikonde
Step up osore wa isso nomikonde


Step back, also take a step forward
Step up, swallow away your fears

Dahyun

Hey

Dahyun

Get on board, don't wait, no way

Jeongyeon Dahyun

Look around us and take my hands now

Dahyun

Um hmm, really like it

Chaeyoung

So excited, so delightful

Dahyun Chaeyoung

Step back したなら一歩踏み込ん
Step up れはいっそ飲み込ん


Step back shita nara ippo fumikonde
Step up osore wa isso nomikonde


Step back, also take a step forward
Step up, swallow away your fears

Chaeyoung

Closer closer closer

Chaeyoung

Really, I like it
Really, I like it

Tzuyu

てい


hisometeita sono koe wo


What's hidden there are the voices

Tzuyu

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright

Tzuyu

Uh-wo uh-wo uh-wo uh-wo oh

Tzuyu

てい


hisometeita sono koe wo


What's hidden there are the voices

Tzuyu

Wo oh, wo oh

Tzuyu

Wo oh, wo oh

Tzuyu


shinjite isshoni


Let's believe in it together

Tzuyu

っと Rush into the light
そう Everything's alright


motto Rush into the light
Everything's alright


More, rush into the light
So then everything's alright