Blue_Hunter26

110 Votes

MJ >

엠제이

JinJin >

진진

Cha Eunwoo >

차은우

Moonbin >

문빈

Rocky >

라키

Sanha >

산하

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

ASTRO - U&Iverse

01 May 2023 ASTRO >
Sanha

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go

Cha Eunwoo

So hard to explain

Rocky

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go

Cha Eunwoo

This I know

Cha Eunwoo

Gotta get this off my chest

Sanha

수많은 날들, 끝이 없는 별밤
긴시간의 파도, 파란을 헤매다
마침내 너에게 도착해 내린


sumaneun naldeul, kkeuchi eomneun byeolbam
ginsiganui pado, paraneul hemaeda
machimnae neoege dochakae naerin dat


Countless days, endless starry nights
Wandering through the long waves, this blue
I finally reached you and dropped the anchor

Cha Eunwoo

Yeah

Moonbin

깊고긴 버텨낼 있는건 Ey yeah
너란 찬란한 빛이 있기 때문에
Yeah 어느새 희미한 아픔


gipgogin eodumeul beotyeonael su inneungeon Ey yeah
neoran challanhan bichi itgi ttaemune
Yeah eoneusae huimihan apeum


I can endure the darkness, ey yeah
Because there's a light named you
Yeah, now I feel pain fading away

Cha Eunwoo

사랑도 No no 표현하긴 모자라 우릴
너와 이렇게 꿈을 나눴으니


sarangdo No no pyohyeonhagin mojara uril
neowa nan ireoke kkumeul nanwosseuni


Love is, no no, not enough to express us
You and I shared a dream

JinJin

언제고 같이 걸어가


eonjego gachi georeoga idaero


We'll always walk together like this

MJ

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

MJ

달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까


dalbichi baeunghaejuneun gireul ttaraga
jamkkan soneul jabeulkka


Followin' the path where the moonlight takes me
I wanna hold your hand for a minute

Moonbin

I just really want you bad bad bad
밤을


I just really want you bad bad bad
bameul naraseo


I just really want you bad bad bad
Flyin' through the night

Moonbin

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

Rocky

온몸이 가벼워진 상태
거짓 같아 그만큼


onmomi gabyeowojin sangtae
geojit gata geumankeum hwangholhae


My whole body feels lighter
So ecstatic that it feels like a lie

Rocky

주변은 화려해 화원의
기적인 곁에 있을래
너로 진 별빛 속에서 번쩍 Eh


jubyeoneun hwaryeohae hwawonui kkot
gijeogin neo kkok gyeote isseullae
neoro pyeolchyeojin byeolbit sogeseo beonjjeok Eh


Everything around me is colorful, flower in the garden
You're a miracle, I wanna be by your side
The starlight spreads to you, then flash!

JinJin

다가왔어 봄이 추웠던 고민은
떨쳐내고 너에게 달려갈게 Just hold me


dagawasseo bomi chuwotdeon nae gomineun
tteolchyeonaego neoege dallyeogalge Just hold me


It's almost spring, I'll shake off my cold worries
And run to you, just hold me

JinJin

너와 있고파 힘들때 마다 다가와
품에 안겨 울어봐


neowa itgopa himdeulttae mada dagawa
nae pume angyeo ureobwa


I wanna be with you, come to me when you're in pain
Cry in my arms

Sanha

점점 많은 얘길 나눠가 우린
맞닿은 어깨, 서로를 담은 눈빛


jeomjeom maneun yaegil nanwoga urin
matdaeun du eokkae, seororeul dameun nunbit


We talk more and more
Two shoulders touching, you and me in the eyes

Rocky

언제고 같이 걸어가


eonjego gachi georeoga idaero


We'll always walk together like this

Cha Eunwoo

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

Cha Eunwoo

달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까


dalbichi baeunghaejuneun gireul ttaraga
jamkkan soneul jabeulkka


Followin' the path where the moonlight takes me
I wanna hold your hand for a minute

MJ

I just really want you bad bad bad
밤을


I just really want you bad bad bad
bameul naraseo


I just really want you bad bad bad
Flyin' through the night

MJ

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

Sanha

없이 많은 기적이 함께 해, 매일


sel su eopsi maneun gijeogi hamkke hae, maeil gachi


Countless miracles with us every day

Cha Eunwoo

가만히 멈춘 둘, 위로 쏟아져 내리는 Blue


gamanhi meomchun dul, wiro ssodajyeo naerineun Blue


We stand still, and the blue pours over us

Moonbin

“What's in your heart?” 입을 떼려다
같은 맘인 아니까


“What's in your heart?” ibeul tteryeoda
gateun mamin geol jal anikka


"What's in your heart?" I try to say
But I know we're on the same page

MJ

묻지 않아, 그걸로


mutji ana, geugeollo chungbunhae


Won't ask, that's enough

Sanha

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

MJ

Oh I just wanna hold you like that

Sanha

우리의 여행은 아마 끝나지 않아
어서 손을 잡아


uriui yeohaengeun ama kkeunnaji ana
eoseo nae soneul jaba


Our journey won't end
Come on, take my hand

MJ

Ah

MJ

Oh

MJ

I just really want you bad bad bad
너가


I just really want you bad bad bad
neoga neoraseo


I just really want you bad bad bad
Cause you are you

Moonbin

Want you bad

Moonbin

Ah

Moonbin

너가 너라서


neoga neoraseo


Cause you are you

MJ

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

Moonbin

Really want you bad

MJ

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

MJ

달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까


dalbichi baeunghaejuneun gireul ttaraga
jamkkan soneul jabeulkka


Followin' the path where the moonlight takes me
I wanna hold your hand for a minute

MJ

I just really want you bad bad bad
밤을


I just really want you bad bad bad
bameul naraseo


I just really want you bad bad bad
Flyin' through the night

MJ

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

MJ

묻지 않아, 그걸로


mutji ana, geugeollo chungbunhae


Won't ask, that's enough

MJ

Oh I just wanna hold you like that

MJ

Ah

MJ

Oh

MJ

I just really want you bad bad bad
너가


I just really want you bad bad bad
neoga neoraseo


I just really want you bad bad bad
Cause you are you

MJ

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

JinJin

언제고 같이 걸어가


eonjego gachi georeoga idaero


We'll always walk together like this

JinJin

다가왔어 봄이 추웠던 고민은
떨쳐내고 너에게 달려갈게 Just hold me


dagawasseo bomi chuwotdeon nae gomineun
tteolchyeonaego neoege dallyeogalge Just hold me


It's almost spring, I'll shake off my cold worries
And run to you, just hold me

JinJin

너와 있고파 힘들때 마다 다가와
품에 안겨 울어봐


neowa itgopa himdeulttae mada dagawa
nae pume angyeo ureobwa


I wanna be with you, come to me when you're in pain
Cry in my arms

Cha Eunwoo

So hard to explain

Cha Eunwoo

This I know

Cha Eunwoo

Gotta get this off my chest

Cha Eunwoo

Yeah

Cha Eunwoo

사랑도 No no 표현하긴 모자라 우릴
너와 이렇게 꿈을 나눴으니


sarangdo No no pyohyeonhagin mojara uril
neowa nan ireoke kkumeul nanwosseuni


Love is, no no, not enough to express us
You and I shared a dream

Cha Eunwoo

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

Cha Eunwoo

달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까


dalbichi baeunghaejuneun gireul ttaraga
jamkkan soneul jabeulkka


Followin' the path where the moonlight takes me
I wanna hold your hand for a minute

Cha Eunwoo

가만히 멈춘 둘, 위로 쏟아져 내리는 Blue


gamanhi meomchun dul, wiro ssodajyeo naerineun Blue


We stand still, and the blue pours over us

Moonbin

깊고긴 버텨낼 있는건 Ey yeah
너란 찬란한 빛이 있기 때문에
Yeah 어느새 희미한 아픔


gipgogin eodumeul beotyeonael su inneungeon Ey yeah
neoran challanhan bichi itgi ttaemune
Yeah eoneusae huimihan apeum


I can endure the darkness, ey yeah
Because there's a light named you
Yeah, now I feel pain fading away

Moonbin

I just really want you bad bad bad
밤을


I just really want you bad bad bad
bameul naraseo


I just really want you bad bad bad
Flyin' through the night

Moonbin

영원에 머물러 계속 함께하고 파,
I just really want you bad, yeah


yeongwone meomulleo gyesok hamkkehago pa, neowa
I just really want you bad, yeah


I wanna stay with you in this eternity
I just really want you bad, yeah

Moonbin

“What's in your heart?” 입을 떼려다
같은 맘인 아니까


“What's in your heart?” ibeul tteryeoda
gateun mamin geol jal anikka


"What's in your heart?" I try to say
But I know we're on the same page

Moonbin

Want you bad

Moonbin

Ah

Moonbin

너가 너라서


neoga neoraseo


Cause you are you

Moonbin

Really want you bad

Rocky

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go

Rocky

온몸이 가벼워진 상태
거짓 같아 그만큼


onmomi gabyeowojin sangtae
geojit gata geumankeum hwangholhae


My whole body feels lighter
So ecstatic that it feels like a lie

Rocky

주변은 화려해 화원의
기적인 곁에 있을래
너로 진 별빛 속에서 번쩍 Eh


jubyeoneun hwaryeohae hwawonui kkot
gijeogin neo kkok gyeote isseullae
neoro pyeolchyeojin byeolbit sogeseo beonjjeok Eh


Everything around me is colorful, flower in the garden
You're a miracle, I wanna be by your side
The starlight spreads to you, then flash!

Rocky

언제고 같이 걸어가


eonjego gachi georeoga idaero


We'll always walk together like this

Sanha

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go

Sanha

수많은 날들, 끝이 없는 별밤
긴시간의 파도, 파란을 헤매다
마침내 너에게 도착해 내린


sumaneun naldeul, kkeuchi eomneun byeolbam
ginsiganui pado, paraneul hemaeda
machimnae neoege dochakae naerin dat


Countless days, endless starry nights
Wandering through the long waves, this blue
I finally reached you and dropped the anchor

Sanha

점점 많은 얘길 나눠가 우린
맞닿은 어깨, 서로를 담은 눈빛


jeomjeom maneun yaegil nanwoga urin
matdaeun du eokkae, seororeul dameun nunbit


We talk more and more
Two shoulders touching, you and me in the eyes

Sanha

없이 많은 기적이 함께 해, 매일


sel su eopsi maneun gijeogi hamkke hae, maeil gachi


Countless miracles with us every day

Sanha

I just really want you bad bad bad
Wanna hold you like that

Sanha

우리의 여행은 아마 끝나지 않아
어서 손을 잡아


uriui yeohaengeun ama kkeunnaji ana
eoseo nae soneul jaba


Our journey won't end
Come on, take my hand