Mermelada20

50 Votes

Mark >

마크

Renjun >

런쥔 黄仁俊

Jeno >

제노

Haechan >

해찬

Jaemin >

재민

Chenle >

천러 钟辰乐

Jisung >

지성

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

NCT DREAM - UNKNOWN

05 Apr 2024 NCT DREAM > NCT >
Chenle

지친 하루 끝에
다시 무너져 내려


jichin haru kkeute
dasi muneojyeo naeryeo


At the end of a tiring day
I collapse again

Chenle

멈춰 서지 않게
내 이름을 불러줘


meomchwo seoji anke
nae ireumeul bulleojwo


Don't stop
Call my name

Jisung

홀로 웅크린
점점 깊이 헤매


hollo ungkeurin chae
jeomjeom gipi hemae neon


You're huddled alone
Gradually wandering deeper

Jisung

So you keep on holding it back
But you can't see how

Renjun

낯선 세상 속에서
기다리고 있어


natseon sesang sogeseo
neol gidarigo isseo


I'm waiting for you
In this strange world

Renjun

Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying

Haechan

잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 있게
너의 맘의 소리를 들어 Baby


jamsi ijeotdeon kkumdeure
dasi daeul su itge
neoui mamui sorireul deureo Baby


So you can reach
The dreams you've forgotten for a while
Listen to your heart, baby

Mark

So, what if all of this could just
Be so easy just like

Mark

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Jaemin

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Jeno

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

All

Don't let it be
Go chase your dreams

Haechan

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

All

걸음


han georeumssik deo gakkai


One step closer

Haechan

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Jaemin

잊지는 마 Your reasons
오늘의 너를 위해


itjineun ma Your reasons
oneurui neoreul wihae


Don't forget your reasons
For the you today

Jaemin Renjun

달려왔던 날의 Story
I won't let it fade away


dallyeowatdeon narui Story
I won't let it fade away


The story of the days we ran
I won't let it fade away

Jeno

어둠 속의 Memory
길을 잃어버렸던 You & Me


eodum sogui Memory
gireul ileobeoryeotdeon You & Me


Memories in the dark
You & Me who lost our way

Jeno

Uh uh uh

Jisung

And in the ice cold nights
I'll be guiding you right
And I promise that
You can count on me like

Jeno

Oh yeah

Mark

You got one more shot
Tell me how you gon' get it

Chenle

Gon' get it

Mark

Don't try
And you never gon' get it

Chenle

Oh yeah

Mark

첨 그날처럼 널 Rewind
다시 Look in your eyes
지금 이 순간


cheom geunalcheoreom neol Rewind
dasi Look in your eyes
jigeum i sungan


Rewind you like the first day
Look in your eyes again
This moment

Jaemin

설렘이 다시 몰아칠 때
한 번 더 널 맡긴 채


seollemi dasi morachil ttae
han beon deo neol matgin chae


When the excitement rushes back
I'll entrust you once again

Jaemin

용기 내볼 수 있게
새로운 꿈을


yonggi naebol su itge
saeroun kkumeul kkwo


So you can find the courage
Dream a new dream

Haechan

Hah

Jeno

We won't stop, you can break it
갇혀버린 한계를
And now you see that yeah


We won't stop, you can break it
gatyeobeorin hangyereul kkae
And now you see that yeah


We won't stop, you can break it
Break the boundaries that are holding you back
And now you see that yeah

Chenle

같은 장면 속에서
아직 헤매고 있어


gateun jangmyeon sogeseo
ajik hemaego isseo


In the same scene
I'm still wandering

Chenle

Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying

Renjun

잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 있게
너의 맘의 소릴 들어 Baby


jamsi ijeotdeon kkumdeure
dasi daeul su itge
neoui mamui soril deureo Baby


So you can reach
The dreams you've forgotten for a while
Listen to your heart, baby

Haechan

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Jeno

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Jaemin

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Chenle

Ooh

Jisung

Don't let it be
Go chase your dreams

Chenle

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

Chenle

Ooh

Jisung

걸음


han georeumssik deo gakkai


One step closer

Chenle

가까이


deo gakkai


Closer

Chenle

And I know that

Jeno

뛰어들어 너를 향해
두려워도 네가 만들어낸
파동에 Dive in


ttwieodeureo neoreul hyanghae
duryeowodo nega mandeureonaen
padonge Dive in


Dive into you
Even if I'm scared, the waves you created
Dive in

Chenle

Ooh

Mark Jeno

Dive in, I don't know what ocean
긴 숨 쉬고 밑에 닿아
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
gin sum swigo mite daa
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
Take a deep breath and reach the bottom
Pearls reflect our diamonds

Chenle

Ooh

Mark Jeno

거친 파도보다
마음의 갈망이 더 일으켜 Wave


geochin padoboda
maeumui galmangi deo ireukyeo Wave


More than the rough waves
The longing of your heart creates a wave

Mark Jeno

Be brave, be brave
Be strong, be strong
Dive into the UNKNOWN now

Chenle

Ooh

Renjun All

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Chenle All

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Haechan

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

All

Don't let it be
Go chase your dreams

Jeno

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

All

걸음


han georeumssik deo gakkai


One step closer

Jeno

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

All

Say what you like
이렇게 너를 부르잖아 Oh yeah


Say what you like
ireoke neoreul bureujana Oh yeah


Say what you like
I'm calling you like this, oh yeah

All

I know you try
꿈꾸던 너를 잊지는


I know you try
kkumkkudeon neoreul itjineun ma


I know you try
Don't forget the you who dreamed

Chenle

I know you try

All

So say what you like
또 다른 꿈에 닿을


So say what you like
tto dareun kkume daeul ttaekkaji


So say what you like
Until we reach another dream

Renjun

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Mark

So, what if all of this could just
Be so easy just like

Mark

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Mark

You got one more shot
Tell me how you gon' get it

Mark

Don't try
And you never gon' get it

Mark

첨 그날처럼 널 Rewind
다시 Look in your eyes
지금 이 순간


cheom geunalcheoreom neol Rewind
dasi Look in your eyes
jigeum i sungan


Rewind you like the first day
Look in your eyes again
This moment

Mark Jeno

Dive in, I don't know what ocean
긴 숨 쉬고 밑에 닿아
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
gin sum swigo mite daa
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
Take a deep breath and reach the bottom
Pearls reflect our diamonds

Mark Jeno

거친 파도보다
마음의 갈망이 더 일으켜 Wave


geochin padoboda
maeumui galmangi deo ireukyeo Wave


More than the rough waves
The longing of your heart creates a wave

Mark Jeno

Be brave, be brave
Be strong, be strong
Dive into the UNKNOWN now

Renjun

낯선 세상 속에서
기다리고 있어


natseon sesang sogeseo
neol gidarigo isseo


I'm waiting for you
In this strange world

Renjun

Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying

Jaemin Renjun

달려왔던 날의 Story
I won't let it fade away


dallyeowatdeon narui Story
I won't let it fade away


The story of the days we ran
I won't let it fade away

Renjun

잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 있게
너의 맘의 소릴 들어 Baby


jamsi ijeotdeon kkumdeure
dasi daeul su itge
neoui mamui soril deureo Baby


So you can reach
The dreams you've forgotten for a while
Listen to your heart, baby

Renjun All

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Renjun

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Jeno

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Jeno

어둠 속의 Memory
길을 잃어버렸던 You & Me


eodum sogui Memory
gireul ileobeoryeotdeon You & Me


Memories in the dark
You & Me who lost our way

Jeno

Uh uh uh

Jeno

Oh yeah

Jeno

We won't stop, you can break it
갇혀버린 한계를
And now you see that yeah


We won't stop, you can break it
gatyeobeorin hangyereul kkae
And now you see that yeah


We won't stop, you can break it
Break the boundaries that are holding you back
And now you see that yeah

Jeno

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Jeno

뛰어들어 너를 향해
두려워도 네가 만들어낸
파동에 Dive in


ttwieodeureo neoreul hyanghae
duryeowodo nega mandeureonaen
padonge Dive in


Dive into you
Even if I'm scared, the waves you created
Dive in

Mark Jeno

Dive in, I don't know what ocean
긴 숨 쉬고 밑에 닿아
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
gin sum swigo mite daa
Pearls reflect our Diamonds


Dive in, I don't know what ocean
Take a deep breath and reach the bottom
Pearls reflect our diamonds

Mark Jeno

거친 파도보다
마음의 갈망이 더 일으켜 Wave


geochin padoboda
maeumui galmangi deo ireukyeo Wave


More than the rough waves
The longing of your heart creates a wave

Mark Jeno

Be brave, be brave
Be strong, be strong
Dive into the UNKNOWN now

Jeno

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

Jeno

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Haechan

잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 있게
너의 맘의 소리를 들어 Baby


jamsi ijeotdeon kkumdeure
dasi daeul su itge
neoui mamui sorireul deureo Baby


So you can reach
The dreams you've forgotten for a while
Listen to your heart, baby

Haechan

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

Haechan

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Haechan

Hah

Haechan

Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it

Haechan

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Jaemin

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Jaemin

잊지는 마 Your reasons
오늘의 너를 위해


itjineun ma Your reasons
oneurui neoreul wihae


Don't forget your reasons
For the you today

Jaemin Renjun

달려왔던 날의 Story
I won't let it fade away


dallyeowatdeon narui Story
I won't let it fade away


The story of the days we ran
I won't let it fade away

Jaemin

설렘이 다시 몰아칠 때
한 번 더 널 맡긴 채


seollemi dasi morachil ttae
han beon deo neol matgin chae


When the excitement rushes back
I'll entrust you once again

Jaemin

용기 내볼 수 있게
새로운 꿈을


yonggi naebol su itge
saeroun kkumeul kkwo


So you can find the courage
Dream a new dream

Jaemin

다시 널 찾아가 Into the UNKNOWN


dasi neol chajaga Into the UNKNOWN


I'll find you again, into the unknown

Chenle

지친 하루 끝에
다시 무너져 내려


jichin haru kkeute
dasi muneojyeo naeryeo


At the end of a tiring day
I collapse again

Chenle

멈춰 서지 않게
내 이름을 불러줘


meomchwo seoji anke
nae ireumeul bulleojwo


Don't stop
Call my name

Chenle

Gon' get it

Chenle

Oh yeah

Chenle

같은 장면 속에서
아직 헤매고 있어


gateun jangmyeon sogeseo
ajik hemaego isseo


In the same scene
I'm still wandering

Chenle

Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying

Chenle

Ooh

Chenle

Dive in, dive in
Into the UNKNOWN

Chenle

Ooh

Chenle

가까이


deo gakkai


Closer

Chenle

And I know that

Chenle

Ooh

Chenle

Ooh

Chenle

Ooh

Chenle All

Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold

Chenle

I know you try

Jisung

홀로 웅크린
점점 깊이 헤매


hollo ungkeurin chae
jeomjeom gipi hemae neon


You're huddled alone
Gradually wandering deeper

Jisung

So you keep on holding it back
But you can't see how

Jisung

And in the ice cold nights
I'll be guiding you right
And I promise that
You can count on me like

Jisung

Don't let it be
Go chase your dreams

Jisung

걸음


han georeumssik deo gakkai


One step closer