STAYC - Teddy Bear

Sieun

STAYC girls, it's going down

All

STAYC

Isa

남의 말은 짜릿해
앞뒤로들 Make a fool

namui mareun jjarithae
apdwirodeul Make a fool

Other people's words are thrilling
They make a fool of themselves front and back

Isa

내가 볼 땐 아닌데
자기들만 Act so cool

naega bol ttaen aninde
jagideulman Act so cool

It's not what I see
But they act so cool

Sumin

상상은 자윤데 No way
진짜라고 믿거든

sangsangeun jayunde No way
jinjjarago mitgeodeun

Imagination is freedom, but no way
If you believe it's real

Sumin

왜 자꾸 돌아가려 해
답답해 How can I say?

wae jakku doragaryeo hae
dapdapae How can I say?

Why do you keep going back?
It's frustrating, how can I say?

Yoon

서두르지 마 No hurries
Anyway anyway 우린 다 이번 생은 처음이잖아

seodureuji ma No hurries
Anyway anyway urin da ibeon saengeun cheoeumijana

Don't rush, no hurries
Anyway, anyway, we're all new to this life

Seeun

정답은 없어 One hunnit
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까

jeongdabeun eopseo One hunnit
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka

There's no right answer, one hundred percent
Lower your expectations, disappointment can be big

Isa

Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로

Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpillyohan mal sogeuro

Quiet please, airplane mode on
Sit comfortably, don't say any unnecessary words

Isa

내가 원할 때만 버튼 Oh yeah

naega wonhal ttaeman beoteun Oh yeah

Press the button only when I want to, oh yeah

All

Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like

Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like

Yeah yeah yeah yeah
Just look at me, just like

Yoon

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Yoon

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Yoon

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh, yeah

All

Pump pump pump pump it up

Isa

Teddy bear

Sieun

Uh no no no 멋이 없어 매일매일
똑똑 말로만 So good

Uh no no no meosi eopseo maeilmaeil
ttokttok malloman So good

No no no, it's not cool, every day
Just talk smart, sounds so good

Sieun

뻔뻔해 넌 마치 Like JJ
Bang bang

ppeonppeonhae neon machi Like JJ
Bang bang

You're brazen, like J J
Bang bang

J

Don't talk about it
Be about it, or you will lose

J

욕심이 과해
Always wake it up, it's your 꿈

yoksimi gwahae
Always wake it up, it's your kkum

Your ambition is too high
Always wake it up, it's your dream

Sumin

서두르지 마 No hurries
Anyway anyway 우린 다 이번 생은 처음이잖아

seodureuji ma No hurries
Anyway anyway urin da ibeon saengeun cheoeumijana

Don't rush, no hurries
Anyway, anyway, we're all new to this life

Seeun

정답은 없어 One hunnit
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까

jeongdabeun eopseo One hunnit
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka

There's no right answer, one hundred percent
Lower your expectations, disappointment can be big

Sieun

Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로

Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpillyohan mal sogeuro

Quiet please, airplane mode on
Sit comfortably, don't say any unnecessary words

Sieun

내가 원할 때만 버튼 Oh yeah

naega wonhal ttaeman beoteun Oh yeah

Press the button only when I want to, oh yeah

All

Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like

Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like

Yeah yeah yeah yeah
Just look at me, just like

J

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

J

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

J

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh, yeah

All

Pump pump pump pump it up

Sieun

Teddy bear

Isa

모드를 확실히 해
걱정이 아니면 참견
Call it now, call it now

modeureul hwaksilhi hae
geokjeongi animyeon chamgyeon
Call it now, call it now

Take a clear position
Whether to worry or intervene
Call it now, call it now

Yoon

질투일지도 몰라
잘 하고 있는 건 나
So keep it down

jiltuiljido molla
jal hago inneun geon na
So keep it down

Perhaps you are jealous
Because I'm doing great now
So keep it down

Yoon

네가 원하는 건 뭘까?
Ooh woah ooh woah

nega wonhaneun geon mwolkka?
Ooh woah ooh woah

What do you want?
Ooh woah ooh woah

Sumin

Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로

Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpillyohan mal sogeuro

Quiet please, airplane mode on
Sit comfortably, don't say any unnecessary words

Sumin

내가 원할 때만 버튼 Oh yeah

naega wonhal ttaeman beoteun Oh yeah

Press the button only when I want to, oh yeah

Yoon All

Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like

Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like

Yeah yeah yeah yeah
Just look at me, just like

Seeun

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Seeun

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Seeun

Teddy bear
Oh oh oh oh oh oh oh oh, yeah

All

Pump pump pump pump it up

J

Teddy bear