THE BOYZ - KINGDOM COME

All

Frosted Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

All

Frosted Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

Juyeon

하얗게 얼어버린 Midnight
그 안에 나를 던져 놔

hayake eoreobeorin Midnight
geu ane nareul deonjyeo nwa

Frozen in white, this midnight
But you throw me in it

Sunwoo

마지막 숨을 걸어 끝내
타오를 End game

majimak sumeul georeo kkeunnae
taoreul End game

I will take my last breath
And burn this end game

Eric

I've got to be on my way

Hyunjae

태양과 달이 겹쳐 멈춘
그 순간 내 시선에 빛이 드리워

taeyanggwa dari gyeopchyeo meomchun
geu sungan nae siseone bichi deuriwo

When the moon are in line with the sun
The light is casting on my gaze

Kevin

이미 지나간
때론 잔혹한 기억을 위로하듯

imi jinagan
ttaeron janhokan gieogeul wirohadeut

As if it comforts my cruel memories
That have already passed

Sangyeon

시린 어둠이 겨눈 Timing
손에 잡힐 그 순간까지

sirin eodumi gyeonun Timing
sone japil geu sungankkaji

The cold darkness aims that timing
Until I can catch it in my hands

Jacob

It's killing me
Yes, killing me

Sunwoo

날 더 가혹하게 다룬대도 To my self
먼 동이 터 올 아침으로 Chase for me

nal deo gahokage darundaedo To my self
meon dongi teo ol achimeuro Chase for me

Even if you treat me more harshly to my self
To the morning with the distant dawn, chase for me

Sunwoo

세게 할퀴고 물어 뜯어
피할 수 없었던 War
절정의 그 순간 Let it snow

sege halkwigo mureo tteudeo
pihal su eopseotdeon War
jeoljeongui geu sungan Let it snow

Claw and bite hard
Couldn't avoid the war
When the climax comes, let it snow

Hyunjae

거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간

geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
gin eodumeul beeobeorin geu sungan

The night comes to me hiding in the wild storm
That moment I cut the long darkness

Juhaknyeon

높은 벽 앞에 Louder
무너뜨려 Louder
맞이해 저 Light of Kingdom Come

nopeun byeok ape Louder
muneotteuryeo Louder
majihae jeo Light of Kingdom Come

In front of high wall, louder
Break it down louder
Greet that light of kingdom come

Sangyeon

긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가

gin bamui kkeuteul neomeoseo
tto dasi ieojineun gireul georeo ga

Beyond the end of the long night
Walk down the road that continues again

Jacob

종이 울리게 Louder
깨어나게 Louder
문을 열어 Time of Kingdom Come

jongi ullige Louder
kkaeeonage Louder
muneul yeoreo Time of Kingdom Come

Let the bells ring louder
To wake them up, louder
Open the door, it's time of kingdom come

Younghoon

멀리선 아름답게 빛난
불 길에 데인 처절함

meolliseon areumdapge binnan
bul gire dein cheojeolham

Glowing so beautifully in the distance
But my desperation is burned by the flames

Kevin

그 끝을 향해 걸어 흔들리지 않은 채

geu kkeuteul hyanghae georeo heundeulliji aneun chae

I walk toward the end, unshaken

Juyeon

I'm on my way to the end

Q

마지막 빛을 겨눠 날린
그 화살마저 나를 향해 멈춘 걸

majimak bicheul gyeonwo nallin
geu hwasalmajeo nareul hyanghae meomchun geol

Even that arrow aimed at the last light
Stopped for me

New

받아들여 난
끝내 가혹할 순간들의 입맞춤

badadeullyeo nan
kkeunnae gahokal sungandeurui immatchum

I've accepted
That kiss of the harsh moments

Juyeon

나를 부르던 Kings landing
검은 심장을 바칠 테니

nareul bureudeon Kings landing
geomeun simjangeul bachil teni

King landing calling me
I'll sacrifice my black heart gladly

New

Please, killing me
More killing me

Eric

한 치 앞을 모를 칠흑 같은 어둠에
어느 새 동화되어가는 Save for me

han chi apeul moreul chilheuk gateun eodume
eoneu sae donghwadoeeoganeun Save for me

The darkness covers my eyes
But I'm being assimilated into it, save for me

Eric

찢긴 깃발을 높이 들어
애초에 내 몫이던
격정을 터트려 Let it burn

jjitgin gitbareul nopi deureo
aechoe nae moksideon
gyeokjeongeul teoteuryeo Let it burn

Raise the torn flag high
Burst the fury
That was mine at the first, let it burn

Sangyeon

거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간

geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
gin eodumeul beeobeorin geu sungan

The night comes to me hiding in the wild storm
That moment I cut the long darkness

Juyeon

높은 벽 앞에 Louder
무너뜨려 Louder
맞이해 저 Light of Kingdom Come

nopeun byeok ape Louder
muneotteuryeo Louder
majihae jeo Light of Kingdom Come

In front of high wall, louder
Break it down louder
Greet that light of kingdom come

Hyunjae

긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가

gin bamui kkeuteul neomeoseo
tto dasi ieojineun gireul georeo ga

Beyond the end of the long night
Walk down the road that continues again

Juhaknyeon

종이 울리게 Louder
깨어나게 Louder
문을 열어 Time of Kingdom Come

jongi ullige Louder
kkaeeonage Louder
muneul yeoreo Time of Kingdom Come

Let the bells ring louder
To wake them up, louder
Open the door, it's time of kingdom come

New

끝을 알리는 한 밤의 시작
다시 마주한 봄은 어느 새

kkeuteul allineun han bamui sijak
dasi majuhan bomeun eoneu sae

The beginning of a night marks the end
The spring we faced again before I know

Sunwoo

Yeah forever and never end

Sangyeon

우릴 감싸 와 차갑던 모든
시간들을 거침없이 붉게 태워 가

uril gamssa wa chagapdeon modeun
sigandeureul geochimeopsi bulge taewo ga

Enfolds us and burns all the cold times red
Without hesitation

Hyunjae

거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간

geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
gin eodumeul beeobeorin geu sungan

The night comes to me hiding in the wild storm
That moment I cut the long darkness

Juhaknyeon

높은 벽 앞에 Louder
무너뜨려 Louder
맞이해 저 Light of Kingdom Come

nopeun byeok ape Louder
muneotteuryeo Louder
majihae jeo Light of Kingdom Come

In front of high wall, louder
Break it down louder
Greet that light of kingdom come

Q

긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가

gin bamui kkeuteul neomeoseo
tto dasi ieojineun gireul georeo ga

Beyond the end of the long night
Walk down the road that continues again

Jacob

종이 울리게 Louder
깨어나게 Louder
문을 열어 Time of Kingdom Come

jongi ullige Louder
kkaeeonage Louder
muneul yeoreo Time of Kingdom Come

Let the bells ring louder
To wake them up, louder
Open the door, it's time of kingdom come

All

Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come

Sangyeon

모두 기다린 Savior
손을 높이 Higher
사로잡아 Closer Kingdom Come

modu gidarin Savior
soneul nopi Higher
sarojaba Closer Kingdom Come

We've all waited for this savior
Raise your hands higher
Captivate it closer, it's kingdom come

All

Until the Kingdom Come
Untll the Kingdom Come

Hyunjae

지난 시간은 Saber
타오르는 Fire
지금 여긴 Over Kingdom Come

jinan siganeun Saber
taoreuneun Fire
jigeum yeogin Over Kingdom Come

Past time is saber
Blazing fire
The ordeal is over, it's kingdom come