WayV - Poppin' Love (心动预告)

Ten

让你心动预见未来
早已经注定的安排
You got me 不算意外 种种对白

ràng nǐ xīn dòng yù jiàn wèi lái
zǎo yǐ jīng zhù dìng de ān pái
You got me bú suàn yì wài zhǒng zhǒng duì bái

Let your heart foresee the future
Already a destined arrangement
You got me, it's no surprise, all the dialogues

Yangyang

You know you know
You know what to do

Xiaojun

搜讯号早已确定目标
不需要凭借运气刚好
Make you smile 笑容带着暗号

sōu xùn hào zǎo yǐ què dìng mù biāo
bù xū yào píng jiè yùn qì gāng hǎo
Make you smile xiào róng dài zhe àn hào

The search signal has already locked on the target
No need to rely on just the right luck
Make you smile, a smile with a secret code

Kun

我知道 You're the only one

wǒ zhī dào You're the only one

I know, you're the only one

Ten

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

Ten

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Yangyang

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

Yangyang

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Hendery

Doesn't matter girl you are are are
早写在剧情未来
You the only one one one

Doesn't matter girl you are are are
zǎo xiě zài jù qíng wèi lái
You the only one one one

Doesn't matter girl you are are are
Already written in the future plot
You the only one one one

Winwin

Come around at me
Girl I got you feeling ya ya ya
似曾相识 Alright 心动绝非意外

Come around at me
Girl I got you feeling ya ya ya
sì céng xiāng shí Alright xīn dòng jué fēi yì wài

Come around at me
Girl I got you feeling ya ya ya
Feels familiar, alright, the heart-flutter is no accident

Kun

对上的目光确认眼神微妙
I'll be the king, only you got the crown

duì shàng de mù guāng què rèn yǎn shén wēi miào
I'll be the king, only you got the crown

The gaze that meets, confirming the subtle look in the eyes
I'll be the king, only you got the crown

Ten

为你摇晃探着月光色调
I'ma get your heart beat beating too loud yeah

wéi nǐ yáo huàng tàn zhe yuè guāng sè diào
I'ma get your heart beat beating too loud yeah

Swinging for you, exploring the shades of moonlight
I'ma get your heart beat beating too loud yeah

Xiaojun

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

Xiaojun

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Yangyang

Yea girl I'm trying to say, love you all the way
心动的机会 预告的气味
Ain't this some poppin' love yeah

Yea girl I'm trying to say, love you all the way
xīn dòng de jī huì yù gào de qì wèi
Ain't this some poppin' love yeah

Yea girl I'm trying to say, love you all the way
The chance of heart-fluttering, the scent of a preview
Ain't this some poppin' love yeah

Hendery

不断的剧透 酝酿的悸动
像流星等待的坠落 Nah

bú duàn de jù tòu yùn niàng de jì dòng
xiàng liú xīng děng dài de zhuì luò Nah

Constant spoilers, the brewing palpitations
Like a meteor waiting to fall, Nah

Xiaojun

Ain't this some poppin' love

Yangyang

Yeah yeah

Winwin

So want you want you
擦身而过频率的交会
Cause I'ma I'ma think about you every single day

So want you want you
cā shēn ér guò pín lǜ de jiāo huì
Cause I'ma I'ma think about you every single day

So want you want you
Brushing past, the frequency of encounters
Cause I'ma I'ma think about you every single day

Yangyang

Think about you every single day

Ten

So gimme gimme
命中注定幸福的绝对 Yeah

So gimme gimme
mìng zhōng zhù dìng xìng fú de jué duì Yeah

So gimme gimme
The absolute happiness destined by fate, yeah

Yangyang

Get me out my daze
Baby I just want to get up on you

Kun

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

Kun

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Yangyang

Yeah

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

Ten

This poppin' love

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

Ten

This poppin' love yeah yeah

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

Yangyang

When I think about this poppin' love
Love's the way 不同的时空

When I think about this poppin' love
Love's the way bù tóng de shí kōng

When I think about this poppin' love
Love's the way, different dimensions and times

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

Xiaojun

Whoo

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yea

Hendery

每一步释放的迷蒙
让时间 Give me that poppin' love

měi yī bù shì fàng de mí méng
ràng shí jiān Give me that poppin' love

Every step releases the haze
Let time give me that poppin' love

Xiaojun

Whoo

Kun

你的出现绝非意外
当时间注定的安排
Got me 爱已存在种种对白

nǐ de chū xiàn jué fēi yì wài
dāng shí jiān zhù dìng de ān pái
Got me ài yǐ cún zài zhǒng zhǒng duì bái

Your appearance is no accident
When time is a destined arrangement
Got me, love already exists, all the dialogues

Xiaojun

我知道 You're the only one

wǒ zhī dào You're the only one

I know, You're the only one

Xiaojun

Yeah yeah

All

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

Xiaojun

的感觉

de gǎn jué

The feeling

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Xiaojun

Poppin' love

All

When you looking at me, I'm so off my face
就像我们之间心动的感觉
完美瞬间不是简单的遇见

When you looking at me, I'm so off my face
jiù xiàng wǒ men zhī jiān xīn dòng de gǎn jué
wán měi shùn jiān bú shì jiǎn dān de yù jiàn

When you're looking at me, I'm so off my face
Just like the heart-fluttering feeling between us
Perfect moments aren't just simple encounters

All

Ain't it poppin' love
Poppin' love
Poppin' love yeah

Hendery

Yeah

Winwin

Yeah