Mermelada20

50 Votes

JiU >

지유

SuA >

수아

Siyeon >

시연

Handong >

한동 韩东

Yoohyeon >

유현

Dami >

다미

Gahyeon >

가현

Translation: gh0styegg@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.

DREAMCATCHER - Propose

28 May 2023 Dreamcatcher >
SuA

Oh you're my destiny 나의
나의 과거와 미래
지속된 숨을 쉬게


Oh you're my destiny neon naui chum
neon naui gwageowa mirae
jisokdoen sumeul swige hae


Oh you're my destiny, you're my dance
You're my past and my future
You make me keep breathing

Gahyeon

You fuel my jealousy
Growing everyday

JiU

너의 그림자를 따라
함께 있어


neoui geurimjareul ttara
hamkke isseo ne sum ane


I follow your shadow
I'm with you, in every breath

Handong

Don't run away
You can't escape my love

Siyeon

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse but I can't get enough, propose

JiU

Just before we die
Pull you into my kiss

Yoohyeon

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Siyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

Dami

첫번째 Question
그대는 어떤 것을 지양하는가
혹시나 공포와 거리를 두는가


cheotbeonjjae Question
geudaeneun eotteon geoseul jiyanghaneunga
hoksina gongpowa georireul duneunga


First question
What kind of things do you avoid?
Do you distance yourself from fear?

Dami

둘째로 무엇에 복종을 하는가
힘있는 자의 강제를 따르는가


duljjaero mueose bokjongeul haneunga
himinneun jaui gangjereul ttareuneunga


Second, what do you obey?
Do you comply with the coercion of the powerful?

Dami

기억해
거역은 나에게 귀속돼


gieokae
geoyeogeun naege gwisokdwae


Remember
Disobedience belongs to me

Dami

Uh

Dami

Peyote
몸과 마음 모두 비롯해


Peyote
momgwa maeum modu birothae


Peyote
In both mind and body

SuA

Love's so creepy, but it's crystal clear
So clear

JiU

My heart belongs
To you, my dear

Siyeon

Unbreakable chain

Yoohyeon

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse but I can't get enough, propose

Gahyeon

Just before we die
Pull you into my kiss

Handong

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Yoohyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

Gahyeon

I will follow you into the night
Our love can be a guiding light
Oh what can I do without you?

JiU

Every step you take I'll follow you
I'll be there too, cause I

Siyeon

Wanna cherish you forever

All

I can't let go
I'll cast a spell

Siyeon

I can't let go

Dami

Our love's a curse but I can't get enough, propose

Siyeon

Propose

Handong

Just before we die
Pull you into my kiss

SuA

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Siyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

JiU

너의 그림자를 따라
함께 있어


neoui geurimjareul ttara
hamkke isseo ne sum ane


I follow your shadow
I'm with you, in every breath

JiU

Just before we die
Pull you into my kiss

JiU

My heart belongs
To you, my dear

JiU

Every step you take I'll follow you
I'll be there too, cause I

SuA

Oh you're my destiny 나의
나의 과거와 미래
지속된 숨을 쉬게


Oh you're my destiny neon naui chum
neon naui gwageowa mirae
jisokdoen sumeul swige hae


Oh you're my destiny, you're my dance
You're my past and my future
You make me keep breathing

SuA

Love's so creepy, but it's crystal clear
So clear

SuA

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Siyeon

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse but I can't get enough, propose

Siyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

Siyeon

Unbreakable chain

Siyeon

Wanna cherish you forever

Siyeon

I can't let go

Siyeon

Propose

Siyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

Handong

Don't run away
You can't escape my love

Handong

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Handong

Just before we die
Pull you into my kiss

Yoohyeon

Call me evil, I'll show you more
I get what I want but I can't get enough, propose

Yoohyeon

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse but I can't get enough, propose

Yoohyeon

With every touch, I feel the burn
Love's a curse

Dami

첫번째 Question
그대는 어떤 것을 지양하는가
혹시나 공포와 거리를 두는가


cheotbeonjjae Question
geudaeneun eotteon geoseul jiyanghaneunga
hoksina gongpowa georireul duneunga


First question
What kind of things do you avoid?
Do you distance yourself from fear?

Dami

둘째로 무엇에 복종을 하는가
힘있는 자의 강제를 따르는가


duljjaero mueose bokjongeul haneunga
himinneun jaui gangjereul ttareuneunga


Second, what do you obey?
Do you comply with the coercion of the powerful?

Dami

기억해
거역은 나에게 귀속돼


gieokae
geoyeogeun naege gwisokdwae


Remember
Disobedience belongs to me

Dami

Uh

Dami

Peyote
몸과 마음 모두 비롯해


Peyote
momgwa maeum modu birothae


Peyote
In both mind and body

Dami

Our love's a curse but I can't get enough, propose

Gahyeon

You fuel my jealousy
Growing everyday

Gahyeon

Just before we die
Pull you into my kiss

Gahyeon

I will follow you into the night
Our love can be a guiding light
Oh what can I do without you?